Nissan Ariya: Seguridad para niños

• Información básica
• Bebés

Información básica

ADVERTENCIA

No permita que los niños jueguen con los cinturones de seguridad. La mayoría de las posiciones de asiento están equipadas con cinturón de seguridad con modalidad de retractor de bloqueo automático (ALR). Si el cinturón de seguridad quedara envuelto alrededor del cuello de un niño estando activada la modalidad ALR, el niño podría sufrir lesiones graves o mortales si el cinturón de seguridad se retrae y queda ceñido. Esto podría ocurrir incluso si el vehículo está estacionado. Desabroche el cinturón de seguridad para liberar al niño. Si no se puede desabrochar el cinturón de seguridad o si ya está desabrochado, libere al niño cortando el cinturón de seguridad con una herramienta adecuada (tal como un cuchillo o unas tijeras) para retirarlo.

Los niños necesitan que los adultos les ayuden a protegerse.

Ellos necesitan estar asegurados adecuadamente.

Además de la información general

incluida en este manual, la información acerca de la seguridad para niños está disponible en otras fuentes de consulta, incluyendo doctores, especialistas, oficiales gubernamentales de la seguridad y tráfico, al igual que organizaciones de la comunidad. Cada niño es diferente, debido a esto asegúrese de conocer la mejor manera de transportar a su niño.

Existen tres tipos básicos de dispositivos de seguridad para niños:

• Dispositivo de seguridad para niños orientado hacia atrás
• Dispositivo de seguridad para niños orientado hacia adelante
• Cojín elevador

El dispositivo de seguridad adecuado depende del tamaño del niño. Generalmente, los niños hasta aproximadamente de 1 año y menos de 9 kg (20 lbs) deberán utilizar dispositivos de seguridad para niños orientados hacia atrás. Los dispositivos de seguridad para niños orientados hacia adelante están disponibles para niños que han sobrepasado la adaptabilidad en dispositivos de seguridad orientados hacia atrás y tienen por lo menos 1 año de edad. Los cojines elevadores se utilizan para ayudar a ubicar un cinturón de caderas/hombro en un niño que no pueda seguir utilizando un dispositivo de seguridad para niños orientado hacia adelante.

ADVERTENCIA

Los bebés y niños requieren de protección especial. Los cinturones de seguridad del vehículo no los ajustarán adecuadamente. El cinturón de hombro puede quedar demasiado cerca de la cara o del cuello. El cinturón de caderas puede no ajustar sobre sus pequeñas caderas. En caso de accidente, un cinturón de seguridad mal ajustado puede causar graves o fatales lesiones. Utilice siempre dispositivos de seguridad adecuados para niños.

Todos los estados de EE. UU. y la provincias o territorios de Canadá exigen el uso de dispositivos de seguridad aprobados para bebés y niños pequeños.

El dispositivo de seguridad para niños podrá asegurarse utilizando el sistema LATCH (anclajes inferiores y bandas de sujeción para niños) o con el cinturón de seguridad del vehículo.

NISSAN recomienda asegurar en el asiento trasero tanto a los menores de edad así como a los niños pequeños.

Las investigaciones demuestran que los niños están más seguros cuando viajan sentados adecuadamente en el asiento trasero que en el delantero.

Esto es especialmente importante debido a que su vehículo dispone de un sistema de seguridad suplementario (sistema de bolsa de aire) para el pasajero delantero.

Bebés

Los bebés hasta por lo menos de 1 año de edad deberán ocupar un dispositivo de seguridad para niños orientado hacia atrás. NISSAN recomienda ubicar a los bebés en dispositivos de seguridad para niños que cumplan con las normas federales de seguridad para vehículos a motor o con las normas de seguridad de Canadá para vehículos a motor. Deberá elegir un dispositivo de seguridad para niños que sea adecuado para su vehículo y seguir siempre las instrucciones del fabricante para su instalación y uso.

Niños pequeños

Los niños mayores de 1 año de edad y que pesen por lo menos 9 kg (20 lbs) deberán seguir utilizando en lo posible un dispositivo de seguridad para niños orientado hacia atrás hasta el límite de altura o peso especificado para el dispositivo de seguridad para niños. Los niños que sobrepasen el límite de altura o peso del dispositivo de seguridad para niños orientado hacia atrás y que cumplan por lo menos 1 año de edad, deberán asegurarse con un protector en un dispositivo de seguridad para niños orientado hacia adelante.

Consulte las instrucciones del fabricante para conocer las recomendaciones de peso y altura mínimas y máximas. NISSAN recomienda ubicar a los niños pequeños en dispositivos de seguridad para niños que cumplan con las normas federales de seguridad para vehículos a motor o con las normas de seguridad de Canadá para vehículos a motor. Deberá elegir un dispositivo de seguridad para niños que sea adecuado para su vehículo y seguir siempre las instrucciones del fabricante para su instalación y uso.

Niños grandes

Los niños deberán seguir utilizando un dispositivo de seguridad para niños orientado hacia adelante con un protector hasta que alcancen el límite de altura o peso máximo permitido por el fabricante del dispositivo de seguridad para niños.

Una vez el niño sobrepase el límite de altura o peso del dispositivo de seguridad para niños orientado hacia adelante equipado con un arnés de seguridad, NISSAN recomienda ubicar al niño en un cojín elevador disponible en el comercio con el fin de garantizar la fijación adecuada del cinturón de seguridad. Para fijar adecuadamente el cinturón de seguridad, el cojín elevador deberá ubicar al niño de tal manera que el cinturón del hombro quede en una posición adecuada a lo largo del pecho y en la parte media superior del hombro. El cinturón de hombro no deberá pasar por el cuello o la cara y no deberá caer del hombro. El cinturón de caderas deberá ubicarse exactamente a lo largo de la parte baja de la cadera o en la parte superior de los muslos, no sobre el abdomen.

Será posible utilizar un cojín elevador solamente en posiciones de asiento que tengan un cinturón de seguridad de tipo de tres puntos. El cojín elevador deberá ajustarse al asiento del vehículo y tener una etiqueta certificando que cumple con las normas federales de seguridad para vehículos a motor o con las normas de seguridad de Canadá para vehículos a motor.

El cojín elevador deberá utilizarse hasta que el niño pase la siguiente prueba de fijación del cinturón de seguridad:

• Está el niño sentado con su espalda y cadera contra el respaldo del asiento del vehículo?
• El niño es capaz de sentarse sin necesidad de encorvarse?
• El niño puede doblar sus rodillas fácilmente enfrente del extremo delantero del asiento con los pies ubicados plenamente sobre el piso?
• Puede el niño utilizar de manera segura el cinturón de seguridad (el cinturón de cadera ubicado en la parte inferior y exactamente a lo largo de su cadera y el cinturón de hombro a lo largo de la parte media del pecho y del hombro)?
• El niño es capaz de utilizar de manera adecuadamente ajustada el apoyacabezas/ reposacabezas?
• Puede el niño permanecer en la posición adecuada durante todo el viaje?

Si la respuesta es No para cualquiera de las anteriores preguntas, el niño deberá seguir utilizando un cojín elevador con un cinturón de seguridad de tipo de tres puntos.

NOTA:

Las leyes de determinadas comunidades podrían basarse en diferentes directrices. Confirme las normas locales y estatales para asegurarse de que su niño está utilizando el sistema de seguridad adecuado antes de empezar a conducir.

ADVERTENCIA

Nunca permita que un niño se ponga de pie o se arrodille en un asiento y no permita que los niños vayan en las zonas de equipajes. El niño podría sufrir lesiones graves o mortales al frenar repentinamente o durante alguna colisión.

Cinturones de seguridadDispositivos de seguridad para niños