Nissan Ariya: Pantalla frontal (HUD)

• Información básica
• Cómo utilizar la pantalla HUD

Información básica

Ejemplo

Ejemplo

ADVERTENCIA

• Si el brillo y la ubicación de la imagen visualizada no se ajustan adecuadamente, podría afectar la capacidad del conductor para observar a través del parabrisas, lo cual podría originar un accidente causando así lesiones graves o mortales.
• No utilice la pantalla frontal (HUD) durante periodos de tiempo prolongados ya que le impedirá observar otros vehículos, peatones u objetos, lo cual podría originar un accidente causando así lesiones graves o mortales.

En la pantalla frontal (HUD) se puede visualizar una o más de las siguientes funciones (si está disponible):

1. Velocidad del vehículo
2. Navegación
3. Asistencia de conducción
4. Señal de tráfico
5. Audio
6. TEL/SMS
7. Mensaje para asistencia al conductor
8. Mensaje de advertencia

PRECAUCIÓN

• No coloque ningún tipo de líquidos sobre o cerca del proyector. Esto podría causar un mal funcionamiento del equipo.
• No toque ninguna pieza en el interior del proyector. Esto podría causar un mal funcionamiento del equipo.
• Para evitar rasguños en el cristal del proyector, no coloque ningún objeto filoso sobre o cerca del área de apertura del proyector.
• No coloque sobre el tablero de instrumentos ningún objeto que pueda obstruir la visualización en la pantalla HUD.
• Para la limpieza utilice un paño suave humedecido con agua. No utilice nunca paños ásperos, alcohol, bencina, diluyente o cualquier tipo de disolvente o toalla de papel con agentes químicos de limpieza. Podrían causar rasguños o decoloración en el lente del proyector.
• No rocíe líquidos incluyendo agua en el lente del proyector. Rociar líquidos podría causar el funcionamiento incorrecto del sistema.

NOTA:

• Si lleva gafas de sol polarizadas, podría ser difícil observar en la pantalla. Aumente el brillo de la pantalla HUD en la pantalla de información del vehículo o quítese las gafas de sol.
• Dependiendo de las condiciones climáticas (lluvia, nieve, luz solar, etc.), podría ser difícil observar en la pantalla.
• Si la imagen visualizada aparece distorsionada, se recomienda solicitar la inspección del sistema en un concesionario certificado NISSAN ARIYA.
• La pantalla HUD dispone de un cristal parabrisas especial para permitir visualizar claramente la imagen. Si es necesario reemplazar el parabrisas, se deberá llevar a cabo en un concesionario certificado NISSAN ARIYA.
• Para realizar la limpieza, utilice un paño suave limpio y seco. Si no se puede eliminar la suciedad, utilice un paño suave y limpio humedecido con agua. A continuación utilice un paño suave y limpio.

Cómo utilizar la pantalla HUD

Información básica

Para activar la pantalla HUD, pulse el interruptor HUD. Para desactivar la pantalla HUD, pulse nuevamente el interruptor.

Si la pantalla HUD está desactivada, permanecerá desactivada incluso arrancando nuevamente el vehículo.

Los siguientes ajustes se podrán cambiar en la pantalla de información del vehículo:

• Brillo
• Altura
• Rotac
• Info. desplegada
  • Navegación
  • Asist. Manejo
  • Señalamientos
  • Audio
  • TEL/SMS
• Reiniciar

NOTA:

• La información de emergencia se podrá visualizar incluso si la pantalla HUD está desactivada.
• Cuando Asist. Manejo esté activada, la pantalla HUD se visualizará con el interruptor ProPILOT Assist activado incluso si el interruptor HUD está desactivado.

Este producto incluye los siguientes Software.

(1) Panasonic Corporation o Software desarrollado por Panasonic Corporation

(2) Software de terceros con licencia adjudicada a Panasonic Corporation

(3) Software de código abierto

Con respecto al Software de código abierto (3), se incluye el Software de código abierto (OSS), que incluye varios Software a los que se aplica la información de licencia.

Consulte la página Web de la licencia en: http://car.panasonic.jp/oss/j03llnna

Brillo de la pantalla

El brillo de la pantalla se puede controlar en la pantalla de información del vehículo.

El brillo también se ajustará automáticamente de acuerdo al brillo de la iluminación en el ambiente exterior.

No aplique luz intensa al sensor de la pantalla frontal. De hacerlo podría ocurrir un mal funcionamiento.

NOTA:

• La pantalla HUD dispone de un sensor incorporado 1 encargado de controlar el brillo de la imagen visualizada.

  Si se obstruye el sensor con algún objeto, la pantalla se oscurecerá haciendo difícil su visibilidad.

Vinculación con Asist. Conductor/Navegación/Señal de tráfico/Audio/TEL/SMS/Mensaje para asistencia al conductor

La pantalla HUD visualizará la información de Asist. Conductor y Navegación.

La pantalla de Asist. Conductor mostrará situaciones de advertencia relacionadas con los siguientes sistemas en caso de que el vehículo disponga de ellos:

• Frenado Automático de Emergencia con Detección de Peatones
• Alerta Inteligente de Colisión Frontal
• Advertencia de cambio de carril (LDW)
• Intervención Inteligente de Cambio de Carril
• Advertencia de manos libres
• Indicador Asist. cambio carril (ProPILOT Assist 2.0)
• Indicador Asistencia de ruta (ProPILOT Assist 2.0)

La pantalla de vinculación del sistema de navegación mostrará los siguientes elementos:

• Nombres de cruces
• Flechas indicando la dirección de giro
• Distancia hasta el próximo cruce
• Indicador de carril recomendado

La pantalla de vinculación del sistema de reconocimiento de señales de tráfico (TSR) mostrará los siguientes elementos:

• Señalamientos

La pantalla de vinculación del sistema de audio mostrará los siguientes elementos:

• Canciones
• Emisoras de radio

La pantalla de vinculación de TEL/SMS mostrará el siguiente elemento:

• Nombre del interlocutor o número de teléfono

La pantalla de vinculación de mensajes mostrará el siguiente elemento:

• ProPILOT Assist 2.0

Mensaje de advertencia

El mensaje de advertencia aparecerá en la pantalla frontal (HUD) cuando estén funcionando los siguientes sistemas.

• ProPILOT Assist 2.0
• Sistema de Frenado Automático de Emergencia con Detección de Peatones

Para obtener información detallada, consulte "Advertencias e indicadores de la pantalla de información del vehículo".