Nissan Ariya: Retención automática de frenado

• Información básica
• Cómo activar/desactivar la función de retención automática de frenado

Información básica

La función de retención automática de frenado mantiene la fuerza de frenado sin necesidad de que el conductor pise el pedal del freno cuando el vehículo esté detenido en un semáforo o en un cruce.

Tan pronto el conductor pise nuevamente el pedal del acelerador, la función de retención automática de frenado se desactivará y la fuerza de frenado será liberada.

El estado del funcionamiento de la función de retención automática de frenado se puede visualizar.

ADVERTENCIA

• La función de retención automática de frenado no está diseñada para sostener el vehículo en una pendiente empinada o en una carretera resbaladiza. Nunca utilice la función de retención automática de frenado cuando el vehículo esté detenido en una pendiente empinada o carretera resbaladiza. Ignorar esta indicación podría ocasionar el movimiento del vehículo.
• Podrían aparecer advertencias solicitando al conductor la recuperación del control presionando el pedal del freno.
• Cuando la función de retención automática de frenado está activada pero su capacidad no alcanza a mantener el vehículo en un punto de detención, pise el pedal del freno para detener el vehículo. Si el vehículo se mueve inesperadamente debido a condiciones externas, podría escucharse la señal acústica y podrían aparecer las advertencias.
• Asegúrese de desactivar la función de retención automática de frenado cuando utilice un servicio de túnel de lavado de coches o cuando remolque el vehículo.
• Asegúrese de que el vehículo se encuentre en la posición P (estacionamiento) y aplique el freno de estacionamiento electrónico cuando estacione su vehículo, cuando ocupe o abandone el vehículo o cuando cargue o descargue equipajes. De no hacerlo podría causar el movimiento o el rodamiento del vehículo inesperadamente, pudiendo causar graves lesiones personales o daños a la propiedad.
• Si se presenta alguna de las siguientes condiciones, la función de retención automática de frenado podría no funcionar. Solicite inmediatamente la inspección del sistema. Se recomienda consultar a un concesionario certificado NISSAN ARIYA para este servicio.
  • Aparece un mensaje de advertencia.
  • La luz indicadora ubicada en el interruptor de retención automática de frenado no se enciende al pulsar el interruptor.

    Omitir el funcionamiento del vehículo de acuerdo a estas condiciones podría causar que el vehículo se mueva o se desplace inesperadamente, pudiendo causar graves lesiones personales o daños a la propiedad.

• La función de retención automática de frenado no se activará si la luz indicadora de deslizamiento, el testigo del freno de estacionamiento electrónico, el testigo del sistema de frenos (amarillo) o el testigo maestro se enciende y aparece el mensaje de advertencia de error del sistema de control de chasis.
• Se escuchará un sonido al mantenerse la fuerza de frenado para conservar el vehículo en un punto de detención. Esto no indica ningún funcionamiento incorrecto.

NOTA:

Se escuchará un sonido al mantenerse la fuerza de frenado para conservar el vehículo en un punto de detención. Esto no indica ningún funcionamiento incorrecto.

La función de retención automática de frenado funciona aplicando fuerza de frenado suficiente para mantener el vehículo en su lugar, de tal manera que existen casos en los que esta función de retención se mantiene incluso estando pisado el pedal del acelerador. En esta situación, se recomienda pisar primero el pedal del freno, y a continuación desactivar el interruptor de retención automática de frenado. De esta manera se cancelará la función de retención.

Cómo activar/desactivar la función de retención automática de frenado

Cómo activar la función de retención automática de frenado

1. Con el botón de encendido en la posición ON, pulse el interruptor de retención automática de frenado. Se encenderá la luz indicadora 1 ubicada en el interruptor de retención automática de frenado.

2. La luz indicadora de retención automática de frenado (blanca) se encenderá cuando la función de retención automática de frenado esté en estado de espera.

Para utilizar la función de retención automática de frenado, se deberán cumplir las siguientes condiciones.

• El cinturón de seguridad del conductor se abrocha.
• El freno de estacionamiento electrónico se libera.
• El vehículo no se encuentra en la posición P (estacionamiento).
• El vehículo no se encuentra estacionado en una pendiente empinada.

NOTA:

La función de retención automática de frenado conserva el último estado hasta que el conductor cambie la opción incluso desactivando el botón de encendido.

Cómo desactivar la función de retención automática de frenado

Pulse el interruptor de retención automática de frenado para apagar la luz indicadora de retención automática de frenado y desactivar la función de retención automática de frenado, mientras la función de retención automática de frenado esté activada. Para desactivar la función de retención automática de frenado mientras se conserva la fuerza de frenado por medio de la función de retención automática de frenado, pise el pedal del freno y pulse el interruptor de retención automática de frenado.

ADVERTENCIA

Asegúrese de mantener firmemente pisado el pedal del freno al desactivar la función de retención automática de frenado mientras se aplica la fuerza de frenado. La fuerza de frenado se liberará al desactivar la función de retención automática de frenado. Esto podría causar el movimiento o el rodamiento del vehículo inesperadamente.

Ignorar las contramedidas para evitar el movimiento del vehículo podría causar graves lesiones personales o daños a la propiedad.

Cómo utilizar la función de retención automática de frenado

Información básica

Para obtener información adicional relacionada con el uso de la función de retención automática de frenado, consulte las instrucciones indicadas en esta sección.

Mantener automáticamente la fuerza de frenado

Estando activada la función de retención automática de frenado y con la luz indicadora de retención automática de frenado (blanca) encendida, pise el pedal del freno para detener el vehículo, y a continuación se encenderá la luz indicadora (verde). La fuerza de frenado se aplicará automáticamente sin mantener presionando con el pie el pedal del freno. La luz indicadora de retención automática de frenado (verde) se encenderá mientras se conserve la fuerza de frenado.

NOTA:

La luz indicadora de retención automática de frenado (verde) no se encenderá si el pedal del freno no se pisa con suficiente fuerza para mantener el vehículo o si se libera demasiado rápido estando detenido el vehículo.

PRECAUCIÓN

Confirme que la luz indicadora de retención automática de frenado (verde) esté encendida antes de retirar su pie del pedal del freno.

Arrancar el vehículo desde un punto de detención

Sin estar el vehículo en la posición P (estacionamiento) o N (punto muerto), pise el pedal del acelerador mientras se conserve la fuerza de frenado. La fuerza de frenado se liberará automáticamente para arrancar nuevamente el vehículo. Se encenderá la luz indicadora de retención automática de frenado (blanca) y la función de retención automática de frenado regresará al estado de espera.

Estacionamiento

Cuando el vehículo se encuentre en la posición P (estacionamiento) mientras se conserva la fuerza de frenado por medio de la función de retención automática de frenado, el freno de estacionamiento electrónico se aplicará automáticamente y se liberará la fuerza de frenado de la retención automática de frenado. Se apagará la luz indicadora de retención automática de frenado. Cuando se aplique el freno de estacionamiento electrónico mientras se conserva la fuerza de frenado de la función de retención automática de frenado, se liberará la fuerza de frenado de la función de retención automática de frenado. Se apagará la luz indicadora de retención automática de frenado.

NOTA:

• El freno de estacionamiento electrónico se aplicará automáticamente y la fuerza de frenado de la retención automática de frenado se liberará bajo las siguientes condiciones (la luz indicadora de retención automática de frenado se apaga):
  • La fuerza de frenado se aplica por medio de la función de retención automática de frenado durante 3 minutos o más.
  • El vehículo se encuentra en la posición P (estacionamiento).
  • El freno de estacionamiento electrónico se aplica manualmente.
  • El cinturón de seguridad del conductor se desabrocha.
  • Se abre la puerta del conductor.
  • El botón de encendido se coloca en la posición OFF.
  • Ocurre algún funcionamiento incorrecto en la función de retención automática de frenado.
• Cuando el vehículo se detenga en una cuesta, pise firmemente el pedal del freno hasta que se encienda la luz indicadora de retención automática de frenado (verde).

Freno de estacionamientoSelector de modo de conducción