Nissan Ariya: Conducción del vehículo

Sistema eléctrico de control de cambios

Información básica

Este vehículo está controlado electrónicamente para proporcionar la potencia máxima disponible y un funcionamiento suave.

En las siguientes páginas aparecen los procedimientos operativos recomendados para este vehículo.

Arranque del vehículo

1. Después de colocar el vehículo en la posición de conducción READY, pise firmemente el pedal del freno antes de mover la palanca de cambios a la posición D (conducción normal).

La palanca de cambios de este vehículo está diseñada de modo que el pedal del freno debe estar pisado antes de cambiar desde la posición P (estacionamiento) a cualquier otra posición de conducción mientras el botón de encendido está en la posición de conducción READY.

La posición del cambio no se puede sacar de la posición P (estacionamiento) y colocar en cualquier otra posición si el botón de encendido se coloca en la posición OFF.

2. Mantenga pisado el pedal del freno y mueva la palanca de cambios a la posición D (conducción normal).

3. Suelte el freno de estacionamiento y el pedal del freno, y luego ponga el vehículo en marcha gradualmente.

ADVERTENCIA

• No pise el pedal del acelerador mientras cambia de la posición P (estacionamiento) o N (punto muerto) a R (reversa) o D (conducción normal). Pise siempre el pedal del freno hasta completar los cambios. De lo contrario podría perder el control causando así probablemente un accidente.
• Nunca cambie a la posición P (estacionamiento) o R (reversa) mientras el vehículo se encuentra en marcha hacia adelante, ni a la posición P (estacionamiento) o D (conducción normal) mientras el vehículo se encuentra en marcha hacia atrás. Esto podría causar un accidente o dañar la transmisión.
• No cambie repentinamente a la posición B en carreteras resbaladizas.

  Esto podría causar la pérdida del control.

PRECAUCIÓN

• Para evitar posibles daños a su vehículo, cuando se detenga el vehículo en una cuesta arriba, no sostenga el vehículo pisando el pedal del acelerador. En este caso deberá utilizarse el freno de pie.
• No cuelgue elementos en la palanca de cambios. Esto podría causar un accidente debido a un arranque súbito.

1. Posición de inicio (posición central)

Cambios

Para mover la palanca de cambios,

: Pulse el botón 1 para realizar el cambio.

: Realice el cambio sin pulsar el botón 1.

Pulse el botón de estacionamiento 2 para cambiar a la posición "P" (estacionamiento).

NOTA:

• Confirme que el vehículo se encuentre en la posición de cambio deseada verificando el indicador de cambios ubicado en la palanca de cambios o en la pantalla de información del vehículo.
• Para colocar el vehículo en la posición D (conducción normal) desde la posición B, mueva la palanca de cambios a la posición D (conducción normal).

  Cuando mueva nuevamente la palanca de cambios a la posición D (conducción normal) desde la posición D (conducción normal), la posición cambiará a la posición B.

• Cuando accione la palanca de cambios se escuchará un sonido de funcionamiento. Esto no indica ningún funcionamiento incorrecto.

Después de colocar el botón de encendido en la posición de conducción READY, pise firmemente el pedal del freno y mueva la palanca de cambios a cualquiera de las posiciones preferidas.

NOTA:

• El vehículo aplicará automáticamente la posición P (estacionamiento) cuando el botón de encendido esté en la posición OFF.
• Cuando la luz indicadora de conducción READY no esté encendida, la posición de cambios no podrá cambiarse a la posición D (conducción normal), B o R (reversa) incluso colocando el botón de encendido en la posición ON
• La posición de cambios podría cambiarse automáticamente a la posición P (estacionamiento) en caso de cumplirse las siguientes condiciones.
  • Cuando el cinturón de seguridad del conductor no está abrochado.
  • Cuando la puerta del conductor está abierta.

ADVERTENCIA

• La palanca de cambios se encuentra siempre en la posición central al liberarla. Cuando el botón de encendido se coloque en la posición de conducción READY, el conductor necesitará confirmar que el vehículo se encuentra en la posición P (estacionamiento). El indicador al lado de "P" en la palanca de cambios se encenderá y se visualizará "P" en la pantalla de información del vehículo. Si el vehículo se encuentra en la posición D (conducción normal) o R (reversa) cuando el botón de encendido se coloca en la posición de conducción READY, esto podrá ocasionar un arranque súbito y podría causar un accidente.
• En una carretera empinada, no permita que el vehículo se desplace hacia atrás mientras se encuentre en la posición D (conducción normal) o en la posición B, ni permita que el vehículo se desplace hacia adelante mientras se encuentre en la posición R (reversa). Esto podría causar un accidente.
• No accione la palanca de cambios mientras esté pisando el pedal del acelerador, excepto al cambiar a la posición B. Esto podría causar un arranque súbito y podría causar un accidente.

PRECAUCIÓN

• No haga deslizar la palanca de cambios mientras pulsa el botón de estacionamiento. Esto también podría dañar el motor eléctrico.
• Cuando cambie a la posición preferida accionando la palanca de cambios, compruebe que la palanca de cambios regrese a la posición central cuando libere de su mano la palanca. Mantener la palanca de cambios en una posición a medio recorrido también podría dañar el sistema de control de cambios.
• Las siguientes operaciones no están permitidas debido a que se aplicaría fuerza excesiva al motor de tracción y podría causar daños en el vehículo:
  • Mover la palanca de cambios a la posición R (reversa) cuando se conduce hacia adelante
  • Mover la palanca de cambios a la posición D (conducción normal) o B cuando se conduce de reversa

Si se intenta realizar estas operaciones, sonará una señal acústica y el vehículo cambiará a la posición N (punto muerto).

P (estacionamiento):

Utilice esta posición cuando el vehículo esté estacionado o cuando coloque el vehículo en la posición de conducción READY. Asegúrese de que el vehículo esté completamente detenido. Con el fin de cambiar a la posición P (estacionamiento), pulse el botón de estacionamiento tal como se indica en la ilustración una vez el vehículo se haya detenido completamente. Si el botón de encendido se pulsa mientras el vehículo se encuentra en movimiento, sonará una señal acústica y se conservará la posición de cambio actual. Aplique el freno de estacionamiento después de cambiar a la posición P (estacionamiento).

Cuando estacione en una pendiente, aplique primero el freno de estacionamiento mientras mantiene pisado el pedal del freno y a continuación pulse el botón de estacionamiento para colocar el vehículo en la posición P (estacionamiento).

NOTA:

• Mientras el vehículo se encuentre en reposo, si la posición de cambios se coloca en una posición diferente de P (estacionamiento) estando ajustado en OFF el botón de encendido, cambiará automáticamente a la posición P (estacionamiento).
• Si el botón de estacionamiento se pulsa mientras desliza la palanca de cambios, la posición de cambios no cambiará a la posición P (estacionamiento).

  Cuando pulse el botón de estacionamiento, asegúrese primero de permitir que la palanca de cambios regrese a su posición central.

R (reversa):

Utilice esta posición para ir de reversa.

Asegúrese de que el vehículo esté completamente detenido antes de seleccionar la posición R (reversa). Si el vehículo se coloca en posición D (conducción normal) mientras retrocede, sonará la señal acústica y el vehículo quedará en la posición N (punto muerto).

N (punto muerto):

No está engranada ni la marcha de avance ni la de reversa. En esta posición el vehículo se podrá colocar en la posición de conducción READY.

No cambie a la posición N (punto muerto) mientras conduce. El sistema de freno regenerativo no funciona en la posición N (punto muerto). Sin embargo, los frenos del vehículo seguirán habilitados para detener el vehículo.

D (conducción normal):

Utilice esta posición para conducir normalmente en marcha adelante. Si el vehículo se coloca en posición D (conducción normal) mientras retrocede, sonará la señal acústica y el vehículo quedará en la posición N (punto muerto).

B:

Utilice la posición B para conducción cuesta abajo. Cuando se utilice la posición B, se aplicará más freno regenerativo al liberar el pedal del acelerador que en comparación a la posición D (conducción normal). Cuando la batería Li-ion se encuentre completamente cargada o cuando la temperatura de la batería sea baja, el sistema de frenos regenerativo proporcionará menos deceleración.

Función de modo de retención en neutral

Esta función le permite desactivar el sistema EV con el vehículo en la posición N (punto muerto). Mientras esta función esté activada, el vehículo podrá desplazarse empujando con las manos (al lavar el vehículo) incluso estando el botón de encendido en la posición OFF. Cuando utilice esta función, libere el freno de estacionamiento electrónico.

ADVERTENCIA

• Utilice esta función solo en superficies niveladas. En caso contrario, el vehículo podría desplazarse accidentalmente y ocasionar una colisión o graves lesiones personales.
• No utilice esta función para propósitos diferentes al lavado del vehículo.
• Cuando se coloque el botón de encendido en la posición ON después de activar esta función, pise el pedal del freno para detener el vehículo debido a que la palanca de cambios está en la posición N (punto muerto).
• Si está función no se activa a pesar del accionamiento adecuado, la transmisión podría estar funcionando incorrectamente.

  Se recomienda consultar a un concesionario certificado NISSAN ARIYA para este servicio.

Para activar el modo de retención en neutral, lleve a cabo las siguientes operaciones.

1. Pulse el botón de encendido para iniciar el sistema EV.

2. Libere el freno de estacionamiento electrónico.

3. Mantenga pisado el pedal del freno.

4. Pulse el botón de estacionamiento en la palanca de cambios.

5. Deslice la palanca de cambios hacia la posición N (punto muerto), y sosténgala durante 0,5 segundos hasta que aparezca "N" en la pantalla de información del vehículo.

6. Deslice nuevamente la palanca de cambios hacia la posición N (punto muerto), y sosténgala durante 0,5 segundos, hasta que aparezca en la pantalla de información del vehículo el mensaje "El modo de retención en neutral se ha activado".

7. Coloque el botón de encendido en la posición OFF. El sistema EV se desactivará manteniendo la posición N (punto muerto).

Para salir del modo de retención en neutral, coloque el vehículo en una posición diferente a N (neutral).

NOTA:

• Es necesario llevar a cabo los pasos 4 a 6 dentro de aproximadamente 5 segundos con el fin de evitar un funcionamiento incorrecto.
• Cuando el botón de encendido se coloca en la posición OFF estando la palanca de cambios en la posición N (punto muerto), aparecerá un mensaje en la pantalla de información del vehículo.
• Si el modo de retención en neutral no está disponible, aparecerá un mensaje en la pantalla de información del vehículo. Para activar el modo de retención en neutral, espere un momento sin accionar los cambios y a continuación lleve a cabo nuevamente las operaciones.